Bookstation Lifestyle Book of the Year

Winner 2024

Gaeilge i Mo Chroí - Irish In My Heart by Molly Nic Céile

Gaeilge i Mo Chroí – Irish In My Heart: Your Guide to Loving and Living the Irish Language

By Molly Nic Céile

How do you feel about embracing Ireland’s native tongue? At odds after a tricky relationship at school? Maybe you’ve given up, or don’t know where to start?

Well, is fada an bóthar nach mbíonn casadh ann – long is the road that has no turn and, in this book, the road is about to turn.

Molly Nic Céile – creator of social media sensation for Irish-language learners and lovers Gaeilge i Mo Chroí – invites us to connect with Irish in our hearts, as we set out on a journey of renewed pride sa Ghaeilge. Using seanfhocail agus scéalta, proverbs and stories, and with plenty of craic along the way – including the hilarious ‘if Irish were English’ approach to better understanding sentence structure – the book offers guidance on bringing Irish into our everyday lives, supported by useful word and phrase glossaries throughout.

Connect with an Ghaeilge you didn’t know you knew, embrace na botúin – the mistakes – and discover the richness that our beautiful language – ár dteanga álainn – has to offer.

About Molly Nic Céile...

In 2019, Molly Nic Céile began Gaeilge i mo chroí – Irish in my heart – the successful YouTube channel and Instagram account. She creates content to share her passion for the Irish language and knowledge to help and inspire learners. With 70k+ followers across social media accounts and some videos garnering close to a million views, Gaeilge i mo chroí is a go-to on the internet for Irish language learners. Molly hosts and attends events online and offline that bring Irish language learners together, such as Pop-up Gaeltacht events. She also uses her platform to advocate for mental health and was invited to speak about the important issue on BBC Raidió Uladh in 2023. Gaeilge i Mo Chroí – Irish In My Heart is her first book.

Explore the 2024 winners

Specsavers Children's Book of the Year (Senior)
Teen & Young Adult Book of the Year
Irish Independent Crime Fiction Book of the Year
Sunday Independent Newcomer of the Year
Eason Novel of the Year
Ireland AM Popular Fiction Book of the Year
The Last Word Listeners' Choice Award
Library Association of Ireland Author of the Year
TheJournal.ie Best Irish-Published Book of the Year
WHSmith Non-Fiction Book of the Year
Hodges Figgis History Book of the Year
Dubray Biography of the Year
Bookselling Ireland Food & Drink Book of the Year
Eason Sports Book of the Year
Specsavers Children's Book of the Year (Junior)
Gradam Love Leabhar Gaeilge Leabhar Ficsin Gaeilge na Bliana
New Irish Writing Best Poetry in association with the Irish Independent
New Irish Writing Best Short Story in association with the Irish Independent