TheJournal.ie Best Irish-Published Book of the Year

Winner 2024

The Irish Words You Should Know by Hector Ó hEochagáin

The Irish Words You Should Know

By Hector Ó hEochagáin

When you speak in Irish, every word is a tiny poem that reveals a new perspective. The Irish language is our inheritance. It lives underneath us in the soil, it blows through the leaves on trees and rises from the roots. Hector Ó hEochagáin is on a mission to help us reclaim that inheritance.

From beautiful and melodic words like LOINNIR and phrases like ‘CÉN CHAOI A BHFUIL TÚ?’ –the perfect greeting for when the postman stops by on a winter’s morning; to ‘GAFA’– a way to say you’re so busy you don’t even have time to go to the toilet; ‘DAMANTA’ – when you have an almighty headache or terrible hangover; and ‘SIOCTHA’– when it’s so cold the grass is crunchy under your feet, rediscover the fun and magic of Irish words you can use every day.

About Hector Ó hEochagáin...

Hector Ó hEochagáin is a TV and radio presenter. He co-hosted Ireland’s most popular podcast with Tommy Tiernan and Laurita Blewitt. He has spent the past 23 years travelling to some of the most incredible places on earth for his long-running and much-loved popular travel show on TG4. He lives in Galway.

Explore the 2024 winners

WHSmith Non-Fiction Book of the Year
Hodges Figgis History Book of the Year
Dubray Biography of the Year
Bookselling Ireland Food & Drink Book of the Year
Bookstation Lifestyle Book of the Year
Eason Sports Book of the Year
Specsavers Children's Book of the Year (Junior)
Specsavers Children's Book of the Year (Senior)
Teen & Young Adult Book of the Year
Irish Independent Crime Fiction Book of the Year
Sunday Independent Newcomer of the Year
Eason Novel of the Year
Ireland AM Popular Fiction Book of the Year
The Last Word Listeners' Choice Award
Library Association of Ireland Author of the Year
New Irish Writing Best Poetry in association with the Irish Independent
New Irish Writing Best Short Story in association with the Irish Independent
Gradam Love Leabhar Gaeilge Leabhar Ficsin Gaeilge na Bliana